background image
2 8 · d e t e k t o r i n t e r n a t i o n a l
Security News Every Day ­
www. securityworldhotel.com
detektor international award
servicesoftwaresuitesupports
leading-edgefeaturessuchas
alarmverification(visual,audioand
sequential)andremotediagnostics.
Multichannel,frequencyhopping
spreadspectrumtechnologyenables
thesystemtohopbetweenwireless
channelstoensurethesecurecom-
municationstransmissionbetween
thedevicesandthecontrolpanel.
Thissystemoffersflexiblescalability,
anumberofexpansionopportuni-
ties,reducedoperationalcostsand
RMRopportunitiesfordealersand
peaceofmindandreliabilityfor
endusers.
The motivation expressed
by the panel of DIA judges:
"With its intelligent design Neo
truly responds to the market's need
for a flexible and secure hybrid
intrusion alarm system."
TheR-Touch 50isan
SBSC-certifiedextreme-
lyuser-friendlysecurity
alarmcontrolpanelforcommercial
andgovernmentapplications.The
paneloffersalarmandfiresystem
operationsplusaninnovativemoni-
toringfacilitythroughapractical15
inch,intuitivesimpletouse,touch-
screenprovidingtheuserwithtotal
visibilityandcontrol.TheR-Touch50
canbeeasilyconfiguredfromRCO's
administrationsoftwareR-CARDM5,
andisavailableinaProx-version
andaMifareversion.Userscan
accessafloorplanonscreentoview
differentdetectors,alarmstatus,
anddisconnectedoractivatedalarm
zones.Inadditiontheycanzoom,pan
andmovearoundwithinthemenus.
Futuredevelopmentsincludeadd-ons
toshowescaperoutes,schedulesor
providevisitorsandemployeeswith
otherusefulinformation.
The motivation expressed
by the panel of DIA judges:
"R-Touch 50 delivers an unsurpassed
overview and control of the alarm
system ­ all with simple gestures on
the large touch screen. A veritable
masterpiece in its simplicity."
Highly Commended Product Award
Innovative Achievement Award
·TheAlarmandDetectionProductCategory
VESDALaserQuantumfromXtralis(Ireland)
ThermalCameraFCSeriesRfromFlirSystems(USA)
PowerSeries Neoisa
versatilefullycompre-
hensive,scalable,flexi-
blehybridintrusionsystemaimed
atSMEsrightthroughtolargescale
applications.Itconsistsofachoiceof
fourcentralcontrolpanelsranging
incapacityfrom16to128zones,
plusanextensiveselectionof2-way
wirelessPowerG-enableddevices,
andacomprehensiveremoteservice
softwaresuite.PowerSeriesNeo
devicesrequireminimalinstallation
timeduetolesswiringrequire-
ments.Seamlessintegrationwith
thehighlycomprehensiveremote
overandabovethetypicalsecurityrole.Thiscombined
featuresetallowsittoplayakeyroleinpreventing
lossesrelatedtophysicaldamageandvandalismfrom
intruders,aswellaspreventingrevenuelossdueto
unscheduledequipmentmalfunctionandservice
interruptions.
The motivation expressed by the panel of DIA judges:
"With Intelligent on-board analytics and impressive
temperature gauging, the FC Series R offers an excellent
yet affordable detection solution for perimeter protec-
tion, which confirms Flir's undisputed ability to serve
the market with outstanding thermal camera products."
andsimpleoperationviaDIPswitches.AUSBcommu-
nicationinterfaceisalsoavailablefortheXtralisQSC
ConfigurationandFireSystemManagementSoftware
application.
The panel of DIA judges gave the following
motivation for selecting this winning product:
"With the introduction of the VLQ, aspirating smoke
detection is brought to a new level as it enables a
highly affordable solution for very early fire warning
­ even in compact areas. Brilliant."
TheFLIR FC-Series Risapowerful,stan-
dalonefixednetworkthermalsecurity
camerathatfeatureson-board,non-con-
tacttemperaturemeasurementcapabilities,normally
foundonlyinmuchmoreexpensivecamerasystems.It
iscapableofclassifyingwhetherintrusionthreatsare
humansorvehiclesandincludesvideoanalyticsand
flexiblealarmingoptions.Thisthermalimagingcamera
offersusersatruedual-rolecamera,asitprovidessolid
perimeterintrusiondetectionplusitisequippedwitha
calibratedtemperaturemeasuringsystemforfiredetec-
tion,safety,andthermalmonitoringofequipment.
Italsoincludesanalyticalcapabilitiesforcondition
monitoring,trendanalysisandpredictivemaintenance,
TheVESDA LQdetectorisanout-of-the-
box,standalone,smokedetectionsolution,
uniquelyaimedatsmallerapplications.It
activelydrawsinair,filtersitandthenanalysesitviaa
laserlightsourceandphotoelectricreceivercircuitryto
detectscatteredlightcausedbythepresenceofsmoke.
TheVLQmeetstheuniqueneedsofnumeroussmallarea
applicationsofupto100m²(1,000ft²),suchassmall
serverroomsorsignallinghutsanditisalsosuitablefor
bothhighandnormalsensitivityapplications.Inaddi-
tion,theconvenientoutoftheboxconfigurationallows
foreasyinstallationalongwiththeautolearningfeature
VESDA Laser Quantum.
R-Touch50,15"
fromRCOSecurity(Sweden)
PowerSeriesNeo
fromDSC,TycoFire&Security(Canada)
Best Alarm and Detection Product
Thermal Camera FC Series R.