background image
2 2 · d e t e k t o r i n t e r n a t i o n a l
Security News Every Day ­
www. securityworldhotel.com
detektor international award
TheAxisP5414-E
isanoutdoorwall
mountedPTZdome
camera.Withanintelligent
directdrivepan/tiltsystem­
whichmeansnomechanical
partssuchasbeltsorgears­it
hasagreatmechanicalendur-
ance.ItalsofeaturesHDTV
720pimagingand18xoptical
zoom,day/nightfunctional-
Innovative Achievement Awards!
The Overall Winner!
·TheCCTVProductCategory
BestCCTVProduct
Theoutdoor360°PTZdomecam-
eraSNC-WR632featuresSony's
latestIpelaEnginetechnology:
IpelaEngineProandcomeswith130db
ofwidedynamicrange.Itdelivers60fps,
imagestabilisationtoreducetheeffectof
vibrationinsevereweatherconditionsand
wheninstallednearroadsorbridges,apan
speedof700°/s.anddefogmodewhich
increasestheclarityoftheimageinfogor
smog.
TheSNC-WR632alsosupportsday/night
functionalityandoffersfullHDresolution
andintelligentvideoanalytics.
ityandintelligentvideo,two
wayaudioandamemorycard
slot.Thebuilt-inwallbracket
eliminatestheneedtopurchase
aseparatemountingacces-
sory.TheP5414-Ealsohasan
integratedsunshieldthatis
designedforeasyremoval,
allowingcustomerstorepaint
ittomatchtheinstallation
environment.
The motivation of the Detektor
International Award panel of judges:
"An exceptional example of in-
novative product development
based on today's end users
realistic needs for security,
economy and aesthetic design".
The720pbox/dome
cameraStarlightis
specificallyde-
signedforhighperformancein
extremelow-lightconditions.
Withhighsensitivityinboth
colour(0.017lux)andmono-
chromemodes(0.0057lux),the
60fpsHDcameraworkswith
minimalambientlight.The
Starlightcameracomeswith
ContentBasedImagingTech-
nology(CBIT)whichdynamically
optimisestheimageforevery
sceneandintelligentnoise
reductiontechnologywhich
reducesstoragerequirements
byupto30%.WithBoschDy-
namicTranscodingTechnology,
HDqualityimagescanbeviewed
fromanylocationthathasaccess
totheinternet,eveniftheavail-
ablebandwidthisonly128kBit/s.
The motivation of the Detektor
International Award panel of judges:
"Starlight's combination of
impressive performance in low
light conditions plus efficient
bandwidth consumption makes
this camera a winning concept".
SarixTIisafullyintegratedIP
andanaloguethermalimaging
securitycameraideallysuited
forawidearrayoflow-lightandno-light
environments.Thealuminiumcamera
comesin640x480,384x288and240x184
resolutionpan/tiltmodels,hasmultiplelens
optionsandhasbuiltinanalyticswhichcan
regogniseavehicleondistancesofupto1.9
kilometres.SarixTIisalsoapowerfultool
forapplicationsbeyondsecurity­provid-
ingthecapabilitytoinstantlyspotsleaks,
ruptures,orhotspotsacrossbridges,dams,
refineries,andpowerplants.
The motivation of the Detektor
International Award panel of judges:
"This is an impressively powerful response
to today's demand for intelligent outdoor
surveillance solutions in no- or lowlight
environments".
The Runner-up!
HighlyCommendedProductAward
Product: SNC-WR632
Company: Sony (Japan)
Product: Axis P5414-E
Company: Axis Communi-
cations (Sweden)
Product: Starlight
Company: Bosch Security
Systems (Germany)
Product: Sarix TI
Company: Pelco by Schneider Electric
(USA/France)
The motivation of the Detektor
International Award panel of judges:
"Sony persists in demonstrating its com-
mitment to delivering intelligent security
cameras with stunning picture quality in
any weather conditions".